2013-03-21

This Blog Has Moved!


"Tanja's Cooking Corner" has a new home! 


This blog has moved to

 http://tanjascookingcorner.com/.


 All the previous posts, comments and information is now there. 
 Please update your bookmarks!
Thank you and see you over there with a new recipe for Fruit Berry Clafoutis!

****

Ovaj blog se preselio! Posjetite "Tanja's Cooking Corner" na novoj adresi: 


 ****


2013-02-14

Amaretto Brownie Muffins

 Für Rezept in Deutsch bitte HIER klicken:

These Brownie bites are an adaption of a brownie recipe that I make often but have not posted yet, this time in muffin form. A cake disguised as muffin, very rich in taste, not overly sweet (if you like it sweeter add more sugar), irresistable! Decorate them with a heart of icing sugar, and you will have lovely Valentine's Day Treats :)



Ingredients (makes 24 muffins):

125 g brown sugar (Muscovado or Demerara)
2 eggs 
125 g butter, melted
200 ml milk
1 tablespoon vanilla extract (I used homemade)
225 g plain flour
50 g cocoa, unsweetened
100 g semi-sweet chocolate
60 ml Amaretto liqueour
50 g almonds, chopped
1 teaspoon baking powder
pinch of salt


Method:

  • Preheat oven to 180°C/ 350 F.
  • Melt butter and chocolate (separate) until smooth and shiny. Set aside.
  • Prepare muffin tin. Grease muffin cups or use muffin liners. 
  • Whisk together eggs and sugar, using a wooden spoon or spatula (no mixer needed).
  • Pour in melted butter, melted chocolate, milk, amaretto and vanilla extract. Add almonds. Combine. 
  • Sift together flour, baking powder and a pinch of salt into the mixing bowl, incorporate with a wooden spoon.
  • Fill greased muffin cups (or muffin liners) 2/3 full. 
  •  Bake at 160° C for 12-15 minutes.
  • Dust with cocoa or icing sugar before serving. 












Imam već godinama recept za brownies koji sam prilagodila svom ukusu, dodavala i oduzimala sastojke, smanijila šećer, dok nisam dobila ono što i meni i M. najbolje odgovara. Jučer sam ovaj kolač isprobala u formi muffina, čisto iz radoznalosti, da vidim kako će ispasti. Rezultat je odličan, kolačići su izgubili pomalo onu pomalo ljepljivu unutrašnjost, što im nije naškodilo, divno su meki, sočni, čokoladasti, ne previše slatki (ako volite više slatko dodajte još šećera), a kombinacija amaretta i sjeckanih badema savršena. Upravo grickam jedan kolačić dok pišem ovaj post, uz meni omiljeni čaj od mente... I idući dan su odlični! Meni su najbolji kad su posuti s puno kakaa, ali ih na primjer možete ukrasite srčekom i od prah šećera. Zgodan način da dragoj osobi na Valentinovo pokažete da je volite, zar ne?:-)




 Za 24 kolačića potrebno je:

125 smeđeg šećera (Muscovado, ili Demerara)
2 jaja
125 maslaca, istopljenog
200 ml mlijeka
1 žlica ekstrakta vanilije (koristim domaću)
225 g brašna, glatkog
50 g kakao praha (gorkog)
100 g tamne čokolade (70% kakaa)
60 ml amaretto likera
1 žličica praška za pecivo
prstohvat soli
50 g sjeckanih badema


Priprema:


  • Zagrijte peć na 180 °C.
  • Pripremite košarice za muffine, ili silikonske kalupiće. 
  • Rastopite maslac, stavite u stranu. Istopite čokoladu.
  • U zdjeli spatulom ili drvenom varjačom izmiješajte jaja i šećer. Mikser nije potreban.
  • Umiješajte istopljeni maslac, rastopljenu čokoladu, mlijeko, vanilliju, amaretto liker.
  • Punite kalupiće ili košarice (otprilike 2/3, tijesto će narasti). 
  • Peći na 160°C otprilike 12- 15 minuta. 
  • Prije serviranja posuti kakao prahom ili prah šećerom.
  • Najbolji su još topli, ali i hladni, a sočni su i idući dan!
















2013-01-24

Filled Butter Dinner Buns/ Slane buhtle

Butter buns, no matter if they are filled or not filled, if you make them once, you will make them again and again... My family recipe for soft savory yeast buns is this one. Fill them with ham, salami, cheese, champignons, whatever you like for stuffing, and these will make a perfect dinner or breakfast, especially when it is cold outside, and you are craving some comfort food. Just like me these days :)  





 For 12 buns (20x30 cm pan) you will need:

 Dough:

1 teaspoon sugar
1 packet active dry yeast 
500 g all-purpose flour
1 egg
100 g unsalted melted butter
150-200 ml lukewarm milk
1 teaspoon salt

Filling:

salami (or ham, sliced)
cheese of your choice (I used Gouda and cream cheese)
homemade ketchup
*I used homemade hummus for stuffing too, it tasted wonderful!

Topping
thyme, oregano, rosemary, parsley, sesame (black or plain)...


Method:
  • Preheat oven to 180°C/ 350 F. 
  • Warm the milk, add some (about 100 ml) into a glass and add dry yeast and sugar, let it stand for 5 minutes until bubbles form on the surface. 
  • In a bowl stirr together milk, egg, then add flour, salt, yeast mixture and butter. 
  • Knead until smooth dough forms. Knead dough until dough cleans itself from the side of the bowl and until no longer sticky. If needed add some milk. 
  • Let dough rise on a warm place, for about 30 minutes, to double its volume. 
  • When the dough has risen. divide it into 12 equally shaped balls, roll them out and add filling of your choice, by lightly stretching the corners and putting some filling on each. 
  • Form balls and place them on a buttered or oiled pan, or use parchment paper. 
  • Brush buns with melted butter or egg wash and sprinkle sesame, thyme, rosemary, oregano on top. 
  • Bake at 180°C/ 350 F for about 25-30 minutes until golden.


          Enjoy warm or cold!





Buhtle, mekane, slatke i slane, vrlo su praktične za izlete, za doručak, za večeru, onako vazdušaste, ne znam da li ima neko ko ih ne voli. Ne pravim ih često, jer kad ih napravim nestanu u trenu, pa gledam da se osim mene i M. nađe još degustatora, inače meni, a i mom dragom M. nema discipline... Sad kad je vani tako ružno vrijeme, hladno je, tmurno, vani bljuzgavica, nema ništa ljepš uz toplu buhtlu i čaj od mente, kojeg obožavam...




Za 12 slanih buhtli (pleh 20x30 cm) potrebno je:

Tijesto:

500 g mekog brašna
1 suhi kvasac
1 žličica šećera
100 g otopljenog maslaca
1 jaje
150-200 ml mlijeka, mlakog
1 žlica soli

Za punjenje:

salama (ili šunka, isjeckana)
sir po želji (Gouda, ili neki kremasti sir)
ev. malo domaćeg kečapa, ili senf, po želji

Za posip:

sezam (bijeli i crni), kim, ružmarin, timijan, oregano, peršun (po želji)


Priprema:
  • U čaši izmutite kvasac sa otprilike 100 ml mlijeka (od ukupno 15-200 ml), dodajte šećer, promiješajte i pustite otprilike 5 minuta da se digne. 
  • U većoj posudi stavite mlijeko, dodajte jaje, promiješajte. 
  • Onda dodajte postepeno brašno, sol, mlijeko s jajem, maslac, i rastopljeni kvasac. 
  • Tijesto mijesite dok ne dobijete glatku smjesu koja se lako odvaja od posude. 
  • Pustite tijesto da udvostruči volumen, otprilike 30 minuta, na toplom. 
  • Kada se tijesto udvostruči, premijesite rukama, onda podijelite tijesto na 12 kuglica. 
  • Svaku kuglicu na dlanovima spljoštite, razvucite malo krajeve (tijesto se jako lako da oblikovati), punite svaku  punjenjem po želji ( ja sam ovaj put stavila više kombinacija, salamu sa kremastim sirom, kečap sa salamom i sirom, domaći humus sa salamom), formirajte kuglice, redajte u pleh obložen papirom za pečenje. 
  • Premazati svaku buhtlu ili maslacem ili razmućenim jajetom s malo mlijeka, i posuti po želji. 
  • Peći na 180°C 25-30 minuta, dok ne dobiju zlatno žutu boju. 
  • Služiti tople ili hladne.











2013-01-15

Oats & Dates Cookies/ Keksići s datulama i zobenim pahuljicama



I am a big fan of oatmeal, especially in cookies. I love experimenting with ingredients I have on hand, then combining with oatmeal, and when they turn out crisp, and chewy inside, I trully enjoy every bite of it... When Sawsan posted her recipe for oats and dates ranger cookies, I bookmarked it right away and knew I would try it out soon. This was months ago, and since then I have been making these cookies regularly, for friends and guests, and all I can say is that they are always a hit! This recipe allows modifications up to your taste and preference, you can add nuts, once I have added chopped pistachios (a very good idea!), once I have added raisins instead of cranberries. Heavenly! If you do not know Sawsan's beautiful blog yet, I would strongly recommend you to visit her on Chef on Disguise, you will find an amazing mix of middle eastern cuisine with food around the globe, inspiring and precise recipes, and beautiful photography. 


Oats & Dates Cookies 

Slightly adapted from: Chef in Disguise

Makes about 40 cookies.

Ingredients:

113 g butter, room temperature
200 g brown sugar
1/2 teaspoon baking powder
1/4 teaspoon baking soda
1,5 teaspoons vanilla essence (I used homemade)
1 egg
160 g all purpose flour
85 g rolled or instant oats
85 g pitted whole dates (optional: raisins)
110 g coconut flakes

 *You may add chopped nuts and/or pistachios, up to your taste.


Method:

  • Preheat oven on 180°C/ 375 F.
  • In a bowl beat butter with an electric mixer for about 30 seconds. Add brown sugar, baking powder and baking soda, combine well. Then add egg and vanilla essence, combine well. Beat in as much of the flour as you can with the mixer. Then with a wooden spoon, stir in remaining flour. Add coconut, oats, dates and mix until well combined. The dough will be crumbly, but it will be no problem to roll and form them in your hand. 
  • Press the dough in your hand and form balls. 
  • Leave 3-4 cm between cookie balls, place them on a baking sheet. 
  • Bake at 180°C/ 375 F for about 8 minutes until golden brown. Do not let them get too brown, this may happen quickly. 
  • Let cool. Enjoy!






Volim zobene pahulje, jedem ih, uz dodatak voća, s medom,  rado za doručak, redovno ih stavljam u kolače i keksiće, pravim često pogačice sa zobenim pahuljama, i vrlo rado eksperimentiram s njima. Kad sam na blogu Chef in Disguise otkrila recept za keksiće s datulama, odmah sam ga zabilježila i vrlo brzo i isprobala. Pun pogodak! Datule keksićima daju poseban šmek, i upozoravam vas, jako su zarazni i uz šoljicu kafe ili čaja nestaju u trenu! Slike već mjesecima čekaju u draftu, u međuvremenu sam ove kekse pravila mnogo puta, malo se igrala sa sastojcima, dodavala npr. sjeckane lješnjake, bademe, pa i pistacije (s pistacijama su meni lično najbolji). Recept dozvoljava modifikacije, pustite mašti na volju i iskombinirajte keksiće po vašem ukusu!



Keksići s datulama i zobenim pahuljicama

Originalni recept: Chef in Disguise, s malim izmjenama.


Za otprilike 40 keksića je potrebno

113 g maslaca, sobne temperature
200 g smeđeg šećera
1/2 žličice prašak za pecivo
1/4 žličice sode bikarbone
1 jaje
1,5 žličice esencije vanilije (stavila sam domaću)
160 g brašna (oštro ili glatko)
85 g zobenih pahulja
110 g kokosa
85 g sjeckanih datula (ili grožđica)

* Možete dodati sjeckane lješnjake, orahe ili pistacije, po ukusu. 


Priprema:
  • Zagrijte pećnicu na 180°C. Obložite lim papirom za pečenje.
  • U zdjeli pjenasto izradite maslac, otprilike 30 sekundi. Dodajte šećer, prašak za pecivo, sodu bikarbonu, izmiješajte. Umiješajte jaje i vanilu, pa postepeno dodajte brašno, onoliko koliko mikser može podnijeti,  jer će tijesto biti jako gusto. Ostatak brašna dodajte i umiješajte spatulom. Na kraju umiješajte zobene pahulje, kokos, sjeckane datule. 
  • Tijesto će biti mrvljivo, ali ne brinite, formiranje kuglica neće biti problem. Oblikujte kuglice i složite na pripremljeni lim ostavljajući dovoljno razmaka između njih (otprilike 3-4 cm). 
  • Peći na 180°C otprilike 8 minuta, dok keksi ne dobiju zlatno smeđu boju. Pazite da ne potamne previše, lako mogu da se prepeku!
  • Ostaviti da se ohlade. Keksiće spremite u limenu kutiju. Uživajte!:)







2013-01-03

Ajme koliko nas je!- rezultati (round-up)

Na samom početku moram da vam se izvinem na pomalo zakašnjelom objavom rezultata prošlomjesečnog kruga igrice "Ajme koliko nas je". Zbog novogodišnjih praznika sam planirala objaviti post 2.1., ali sam se razboljela, upala sinusa me ubija tako da nisam uspjela objaviti post kako sam planirala... 

Neizmjerno sam se obradovala svakom od pristiglih radova, 18 učesnika je poslalo divno osmišljene recepte na temu "banane", neke od recepata su već na mojoj listi isprobavanja! :)

Pa da krenemo...




Radovi koji su pristigli na mail (po redoslijedu pristizanja radova):




1. Tamara, What's for Dessert








2. Tamara, Ave Dulcis















4. Nastasja (Ivana), Nastini Peksimeti










5. Milkica, Mimi's Kingdom






6. Branka, Home-made by B










                                                  7. Gaga, Grne - Iz moje kuhinje   
                                                

                                              Uštipci sa bananama                                                    






      Galija torta
                                                                               












8. Mihaela, Tortelina 

   




                                                                    
                                                                             Banane   

 
  

 

9. Irena, Sweet & Salty 










10. Petra, Thursdayscooking










 




12. Kori aka Jovanka Baštovanka, Kutlačom po kazanu















13. Snežana, Magična Oklagija


















14. Jadranka, Dok kuham








15. Maslinka, Ja u kuhinji






16. Zorica, My Pans and Pots







17. Emina, Art on my Way 













18.  Nataša, Shacky's Kitchen






19. Moja malenkost :)



Zahvaljujem se svim učesnicima ovomjesečnog kruga, maštovitosti recepata i kreativnosti nije bilo kraja! Svaki recept me je oduševio! Odabrati neki najbolji recept nije nimalo lako, najradije bih nagradice podijelila svima, dugo sam razmišljala, i odlučila sam tako da sam podijelila 4 slatke nagradice po sljedećim kriterijima: 
1. prezentacija jela
2. originalnost recepta
3. recept i fotografija koju je odabrao suprug ( nazovimo je "mmmmmmh-ovo-moraš-obavezno-napraviti-draga"-kategorija :)) 

Molim sljedeće učesnice da mi pošalju adresu na tanjascookingcorner@yahoo.com kako bih mogla da im pošaljem slatke nagradice :):

1. PrezentacijaMaslinka "Ja u kuhinji": Američke palačinke s prelivom od banana

2. Originalnost:  1. Zorica "My Pans and Pots": Banana Rum Creme Brulee
                         2. Mihaela "Tortelina": Banane

3. Suprugov favorit:  Lana "La Cuisine Creative": Prelivene banane


Još jednom hvala svim učesnicima na fantastičnim receptima i učešću u decembarskom krugu igrice!

Hvala i dragoj Nataši  na ukazanom povjerenju koja mi je prepustila ulogu domaćice!

Ulogu domaćice za mjesec januar prosljeđujem dragoj Sanji s bloga Ultimativni sastojak


Ako sam slučajno nekoga izostavila, javite, moguće je da neki mail nije stigao ili mi je promakao, pa ću dodati u post!








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...